Libya: News and Views      LibyaNet.Com      Libyan music       Libya: Our Home
The American Libyan Freedom Alliance (ALFA)
التحالف الليبي الأمريكي من أجل الحرية ( ألفا )

Tuesday, 10 January, 2006

www.alfa-online.net


نداء إلى الجالية الليبية في أمريكا
لتدشين حملة دعـما لإذاعة صوت الأمل

الإخوة والأخوات أعضاء الجالية الليبية في الولايات المتحدة الأمريكية،
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد.

نتوجه إليكم بهذا النداء لندعوكم للمشاركة معنا في تدشين حملة تكون بدايتها هذا الأسبوع الغرض منها الاتصال بأعضاء الكونقرس الأمريكي عن طريق الرسائل و الفاكس والايميل والهاتف للاحتجاج على التشويش الذي قام به النظام الليبي على إذاعة صوت الأمل، صوت الإذاعة الليبية في المهجر.هذه الإذاعة التي خرجت علينا ولأول مرة في شهر سبتمبر الماضي لتربط بين أفراد الشعب الليبي في الداخل و الخارج ولتدعوا كافة أبناءه للتحرك لإنهاء الحكم الفردي الشمولي في ليبي، وبداية عهد جديد تكون من صفاته الشرعية الدستورية و تعدد الأحزاب وتداول السلطة، لم تتمكن بسبب تخلف النظام الليبي و أسلوب تعامله مع الأصوات المعارضة له أن تصل إلى ليبيا لتحقق أهدافها السلمية والمشروعة.

إن ما قام به النظام الليبي من تشويش على إذاعة صوت الأمل يعد قرصنة ومخالفة مباشرة وواضحة لقواعد الاتصالات الخاصة باتحاد الاتصالات الدولية التابع للأمم المتحدة. وان ردود الأفعال التي صدرت عن الحكومة البريطانية و الإدارة الأمريكية (وهما المعنيين بهذا الأمر) لهي مخزية وتضرب بعرض الحائط كل ما صدر عن بوش و بلير في ما يتعلق بتغيير السياسات الأمريكية والبريطانية في الشرق الأوسط لتسير في اتجاه يدعم الديموقراطية في فترة ما بعد 11 سبتمبر.

إن منظمة الفا تدعوا كافة أعضاء الجالية الليبية في الولايات المتحدة أن يتحركوا لدعم إذاعة صوت الأمل و قضايا الديموقراطية والحرية في وطنهم الأم ليبيا وأن يطالبوا أعضا الكونقرس الممثلين لهم أن يقوموا بإدانة ما قامت به الحكومة الليبية و مطالبة إدارة الرئيس بوش بدعم قضايا الديموقراطية و حقوق الإنسان في ليبيا. ولتسهيل هذا الأمر قامت الفا بكتابة رسالة موجهة لأعضاء الكونقرس في هذا الخصوص (أنظر تحت هذا البيان) ويمكنكم فقط كتابة أسم عضو الكونقرس الذي سترسل إليه الرسالة على رأس الرسالة و توقيعها باسمكم. ويمكنكم الحصول على اسم وعنوان ورقم الهاتف والفاكس والايميل لكل أعضاء الكونقرس على هذا الرابط:
http://www.congressmerge.com/onlinedb/

نرجو من جميع الإخوة و الأخوات المشاركين في هذه الحملة أن يقوموا بإرسال ايميل إلينا في الفا لإعلامنا ببعث الرسالة و أسم عضو الكونقرس الذي تم الإرسال إليه. عنوان ايميل الفا هو كالتالي:
info@alfa-online.net

مجلس إدارة الفا
في يوم الاثنين 9 يناير 2006

The honorable: -------
xxx Hart Senate Office Building
United States Congress
Washington, DC 20510

Re: International Satellite telecommunication jamming by Libya.

Dear Senator:

At the end of September, 2005, a number of Libyans committed to freedom of expression, launched Sawt Libya, a Satellite Radio station. The goal of the radio station was to provide a forum for open debate and the free exchange of information regarding the present governance of Libya and its political, economic and social structures. It was anticipated that the program would help Libyan citizens obtain independent information about Ghadafi’s regime, Libya’s relations with the world at large, and alternative forms of governance. Programs on fundamental principles such as freedom of speech and other civil and human rights were also planned. Ultimately, Sawt Libya hoped to pierce Ghadafi’s media monopoly and information blockade, thereby promoting freedom, political reform and human rights within Libya.

However, within minutes of the beginning of the broadcast, which was carried on the Eutelsat Hotbird Satellite, Gadhafi’s regime up-linked a powerful signal on the same frequency, jamming Sawt Libya's radio signal and knocking off the air more than two dozens of TV and radio stations serving Britain and Europe. The international press documented the impact of Gadhafi’s response, including its interference with American diplomatic, military and FBI communications. For details on this international incident, see the Guardian, a British newspaper's article on December 3, 2005. The jamming stopped only after Sawt Libya went off the air.

Following this experience, Sawt Libya, now renamed Sawt Al-amal (Voice of Hope), attempted to deliver its programming by partnering with the American Satellite company Loral Skynet, using its Telestar 12 satellite. The station managers were hoping that they would now be out of Gadhafi’s reach. Unfortunately, after only half an hour of broadcasting, their signal was obliterated off the airwaves by powerful microwave signals from around Tripoli.

The management of the radio station has asked a number of international and national entities, including the U.S. State Department, to intervene on their behalf thus far with minimal success. We appeal to you as our representatives to utilize your expertise, wisdom, and access to political influence to condemn these actions of Ghadafi and to force the Libyan government to stop this illegal, inhuman hijacking of international airwaves. It is critical that the people in Libya have access to independent news broadcasts.

As you are undoubtedly aware, Gaddafi has a long and extensive history of controlling the free exchange of information and actively suppressing independent sources of media. His acts of terrorism have been well documented since his emergence on the world stage, following a military coup in Libya on September of 1969. He is responsible for public hangings, disappearance, and mass incarceration of Libyan citizens for expressing their opinions. Innocent Libyan citizens have also been killed abroad as a result of voicing their opposition to the dictator's policies. Ghadafi has had a history of waging war against neighboring countries in an effort to quell the free flow of information in incidents when those neighboring countries supported opposition media activities.

Please do not hesitate to contact the American Libyan Freedom Alliance (ALFA) for further information concerning this matter at the following address:

ALFA,
P.O. Box 22262,
Lehigh Valley,
PA 18002.

Sincerely,


ALFA, P.O. Box 22262, Lehigh Valley, PA 18002, USA

Libya: News and Views      LibyaNet.Com      Libyan music       Libya: Our Home