Libya: News and Views      LibyaNet.Com      Libyan music      Libya: Our Home

send

الخميس 9 اكتوبر 2008

previous letter                 next letter                 list of all letters

قرأت لك :
قضية فساد وتقديم اموال الى رجل اعمال ليبي

Dagens Næringsliv Newspaper
link http://www.na24.no/article2276200.ece

اكتوبر 2008 /07/ اوسلو/
قالت جريدة نارينغ ليف ان شركة ستات اويل هيدروا سوف تسلم الثلاثاء تقريرا الى هيئة مكافحة الجرائم الاقتصادية حول قضية الفساد وتقديم اموال الى رجل اعمال ليبي هو عبدالرزاق جامودي واخريين قاموا بتوفير عقود ورخص للشركة للتنقيب عن الغاز والنفط في ليبيا.
وتقول الجريدة ان المبلغ الذي تتحدث عنه الشركة هو نحو 250 مليون كرون نرويجي مايعادل نحو 50 مليون دولار امريكي. منها 10 ملايين دولار دفعتها السشركة النرويجية الى الليبي عبدالرزاق جامودي والباقي ذهبت الى اشخاص اخرين.
وكانت مجموعة من المحاميين الامريكيين والنرويجيين قد اجروا مقابلات ووفروا الوثائق التي تثبت ماقامت به شركة ستات اويل هيدروا من دفع اموال مقابل الحصول على تراخيص للتنقيب عن النفط والغاز في ليبيا.
هذا ويعقد ممثلوا مجلس ادارة كلا من شركة ستات اويل هيدروا وكذلك شركة هيدروا اجتماعا مساء اليوم للتحضير للقائهم غدا مع هيئة مكافحة الجرائم الاقتصادية المعروفة بأسم "اوكو كريم "
يشار ان الشركة النرويجية قد عوقبت سابقا بسبب دفع اموال ايضا لمسؤوليين ايرانين سهلوا حصول الشركة على عقود استخراج الغاز في حقول ايران منها حقل فارس..//انتهى

dagens Næringsliv Newspaper

In norwegian
Korrupsjonsjakt
til 250 millioner
Hydros utbetalinger på 60 millioner kroner til en libysk konsulent er satt under lupen.
06.10.08 10:09

I morgen overleveres rapportene fra StatoiHydro og Hydro til Økokrim. Etter det Dagens Næringsliv erfarer vil de konkludere med at regelverket ble brutt.
Saken startet da StatoilHydro få dager før fusjonen i oktober i fjor ble kjent med tvilsomme utbetalinger på om lag 60 millioner norske kroner, fra Hydros tidligere olje- og gassdivisjon til den libyske konsulenten Adburrazag Gammudi. Utbetalingene skjedde mellom 2000 og 2003.
En av konklusjonene i de to rapportene vil trolig være at de Hydro-ansatte skulle brutt kontakten med Gammudi da de innså han utgjorde et problem, skriver DN. I stedet betalte Hydro ut enda mer penger til Gammudi for å komme ut av Libya-engasjementet.
Når rapportene leveres til Økokrim i morgen følges den av en regning på 250 millioner kroner. Krav om uavhengige granskninger fra amerikanske myndigheter førte til at selskapene måtte lage hver sin rapport, noe som har gitt arbeid til et kobbel av norske og amerikanske advokater.
Det er likevel ikke sikkert at saken vil få strafferettslige etterspill. Det vil avhenge av hvor grov man vurderer saken for å være, hvorvidt den havner i norsk eller amerikansk rett og hvorvidt det er snakk om foreldelse.
link http://www.na24.no/article2276200.ece


ن. المغربي


previous letter                 next letter                 list of all letters

Libya: News and Views      LibyaNet.Com      Libyan music      Libya: Our Home